TOOL TECHNOLOGIES
FOR MACHINING
CONTOURING

SOLUTIONS FOR AEROSPACE.

Machining tools that offer consistent reliability in every dimension.

The effects of extreme temperature fluctuations and changing pressure conditions, paired with the challenge of achieving consistently lightweight construction that accounts for the necessary safety considerations, are essential parameters for components in air and space travel engineering. With our expertise, we can contribute to more efficient production. You can hold us to that!

Profile milling tool

Tailored profile milling machine with inserts for steel components. Unrivaled precision and durability. Perfect adaptation to your individual profile.

Discover the milling process type.

Turning machining combi-carrier

The particular feature of this turning tool is that it brings together several processes such as roughing, finishing and grooving. Our solution makes it possible to produce both the inside and front-face machining of housing, saving time and therefore money.

Discover the turning process type.

Deburring tool

After gear skiving, a burr is created on the exit side of the machining process, which is usually difficult to deburr due to the component’s interfering contour. We have developed this tool solution especially for deburring these components.

Discover the deburring process type.

Do you have questions?

We look forward to hearing from you.

Tel. +49 7843 9927-0
sales@kristen-goermann.de

Legal information

Information about the service provider in accordance with Section 5 German Teleservices Act:

Kristen + Görmann KG
Robert-Bosch-Str. 6
77871 Renchen
Germany

Tel.: +49 7843 9927-0
Email: info@kristen-goermann.de

Authorized representative:
John Görmann,
Managing partner

Commercial register:
District Court of Freiburg im Breisgau, file reference
HRA 490224

VAT ID no.: DE142536777

Privacy policy

1. Data protection overview

General information

The following information is designed to give you a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data refers to any data that enable you to be personally identified as an individual. Detailed information about data protection can be found in our privacy policy below this text.

Data collection on this website

Who is responsible for data collection on our website?

Data from our website are processed by the website operator. You can find their contact information in the “Responsible party (controller)” section of this privacy policy.

How do we collect your data?

Some data are collected by you providing them to us, such as when you enter your data in a contact form.

Other data are collected by our IT systems when you visit our website, either automatically or subject to your consent. These data are primarily technical data (such as details of your internet browser or operating system or the time at which you accessed the page). These data are collected automatically as soon as you enter this site.

What do we use your data for?

Some data are collected to help us keep our website running properly. Other data are collected so that we can analyze how visitors use our site.

What are your rights regarding your data?

You have the right to request information, at any time and free of charge, about your personal data, their origin, their recipients and the purpose of their collection. You also have the right to request that your data be corrected or erased. If you have given your consent to the processing of your data, you may at any time withdraw that consent for the future. In addition, under certain circumstances, you have the right to request that the processing of your personal data be restricted. You also have the right to lodge a complaint with the responsible supervisory authority.

If you wish to invoke these rights or have any other questions about data protection, you can contact us at any time.

Analytical and third-party tools

Your browsing behavior can be statistically analyzed when you visit this site. This is primarily done by means of analytical programs.

Detailed information about these analytical programs can be found in the privacy policy below.

2. Hosting

We host the content of our website with the following providers:

All-Inkl

The provider is ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, owner: René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf (hereinafter referred to as “All-Inkl”). For details, please see the All-Inkl privacy policy: https://all-inkl.com/datenschutzinformationen/.

All-Inkl is used on the basis of Article 6(1), point (f) GDPR. We have a legitimate interest in being able to display our website as reliably as possible. If corresponding consent has been requested, processing is carried out exclusively on the basis of Article 6(1), point (a) GDPR and Section 25(1) of the German Telecommunications and Telemedia Data Protection Act (TTDSG), insofar as the consent includes the storage of cookies or access to information on the user’s device (e.g. device fingerprinting) within the meaning of the TTDSG. You can withdraw your consent at any time.

Commissioned processing

We have concluded a contract for commissioned processing with the provider named above. This contract is stipulated by data protection law, and guarantees that personal data concerning visitors to our website are only processed in accordance with our instructions and in compliance with the GDPR.

Hetzner

The provider is Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen (hereinafter referred to as “Hetzner”).

For details, please see the Hetzner privacy policy: https://www.hetzner.com/de/rechtliches/datenschutz.

Hetzner is used on the basis of Article 6(1), point (f) GDPR. We have a legitimate interest in being able to display our website as reliably as possible. If corresponding consent has been requested, processing is carried out exclusively on the basis of Article 6(1), point (a) GDPR and Section 25(1) of the German Telecommunications and Telemedia Data Protection Act (TTDSG), insofar as the consent includes the storage of cookies or access to information on the user’s device (e.g. device fingerprinting) within the meaning of the TTDSG. You can withdraw your consent at any time.

Commissioned processing

We have concluded a contract for commissioned processing with the provider named above. This contract is stipulated by data protection law, and guarantees that personal data concerning visitors to our website are only processed in accordance with our instructions and in compliance with the GDPR.

3. General and mandatory information

Data protection

The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data as confidential and process them in line with both data protection legislation and the terms of this privacy policy.

When you use this website, various components of your personal data will be collected. Personal data refers to any data that enable you to be personally identified as an individual. The following privacy policy explains what data we collect and what we use them for. It also explains how we collect your data and for what purpose.

Please note, however, that data transfer on the internet (e.g. in the case of communication via email) may be subject to security vulnerabilities. It is not possible to completely protect data against third-party access.

Responsible party (controller)

The party responsible for data processing (controller) on this website is:

Kristen + Görmann KG
Robert-Bosch-Str. 6
77871 Renchen
Germany

Phone: +49 (7843) 9927-0
Email: info@kristen-goermann.de

The responsible party (controller) is the natural or legal person which has sole or joint responsibility for deciding on the purposes for which, and means by which, your personal data (names, email addresses, etc.) are processed.

Storage period

Unless a more specific storage period is stated within this privacy policy, your personal data will remain with us until the purpose for processing the data no longer applies. If you make a legitimate request for erasure or you withdraw consent to data processing, your data will be deleted providing we have no other legally permissible reasons to save your personal data (e.g. retention periods under tax law or commercial law). In the case of the latter, the data will be erased once these reasons no longer apply.

General information about the legal basis for data processing on this website

If you have consented to data processing, we will process your personal data on the basis of Article 6(1), point (a) GDPR, or Article 9(2), point (a) GDPR, insofar as data categories in accordance with Article 9(1) GDPR are being processed. In the event of explicit consent to the transfer of personal data to third countries, data processing is also carried out on the basis of Article 49(1), point (a) GDPR. If you have consented to the storage of cookies or to the access to information on your device (e.g. via device fingerprinting), data processing is also carried out on the basis of Section 25(1) TTDSG. You can withdraw your consent at any time. If your data are required in order to fulfill a contract or carry out pre-contractual measures, we will process your data on the basis of Article 6(1), point (b) GDPR. Furthermore, insofar as this is necessary to fulfill a legal obligation, we process your data on the basis of Article 6(1) point (c) GDPR. Data processing may also be carried out on the basis of our legitimate interest pursuant to Article 6(1), point (f) GDPR. Information about the relevant legal basis in each individual case is provided in the following paragraphs of this privacy policy.

Data Protection Officer

We have appointed a Data Protection Officer.

John Görmann
Robert-Bosch-Str. 6
77871 Renchen

Phone: +49 7843 9927-0
Email: info@kristen-goermann.de

Recipients of personal data

As part of our business activities, we work with various external offices. In this process, it is in some cases necessary to transfer personal data to these external offices. We only share personal data with external offices if this is necessary in the course of contract fulfillment, if we are legally obliged to do so (e.g. passing on of data to tax authorities), if we have a legitimate interest in sharing the data in accordance with Article 6(1), point (f) GDPR, or if another legal basis permits sharing of the data. When using commissioned processors, we only share personal data concerning our customers on the basis of a valid commissioned processing contract. In the case of shared processing, a contract on joint processing is entered into.

Withdrawal of your consent to data processing

Many data processing operations are only possible with your explicit consent. You can withdraw the consent you have given at any time. The withdrawal of consent does not affect the lawfulness of any data processing performed prior to this withdrawal.

Right to object to the collection of data in particular cases and to direct marketing (Article 21 GDPR)

IF THE DATA PROCESSING TAKES PLACE ON THE BASIS OF ARTICLE 6 (1), POINT (E) OR (F) GDPR, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT TO THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA AT ANY TIME FOR REASONS ARISING FROM YOUR PARTICULAR SITUATION; THIS ALSO APPLIES TO PROFILING BASED ON THESE PROVISIONS. THE RESPECTIVE LEGAL BASIS ON WHICH PROCESSING IS BASED CAN BE FOUND IN THIS PRIVACY POLICY. IF YOU LODGE AN OBJECTION, WE WILL NO LONGER PROCESS THE PERSONAL DATA CONCERNING YOU UNLESS WE CAN DEMONSTRATE COMPELLING LEGITIMATE GROUNDS FOR PROCESSING THAT OVERRIDE YOUR INTERESTS, RIGHTS, AND FREEDOMS, OR IF PROCESSING SERVES TO ASSERT, EXERCISE, OR DEFEND LEGAL CLAIMS (OBJECTION IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 21 1 GDPR).

WHERE YOUR PERSONAL DATA ARE PROCESSED FOR THE PURPOSES OF DIRECT MARKETING, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT AT ANY TIME TO PROCESSING OF PERSONAL DATA CONCERNING YOU FOR THE PURPOSE OF THIS KIND OF MARKETING; THIS ALSO APPLIES TO PROFILING TO THE EXTENT THAT IT IS RELATED TO SUCH DIRECT MARKETING. IF YOU OBJECT TO PROCESSING FOR DIRECT MARKETING PURPOSES, YOUR PERSONAL DATA SHALL NO LONGER BE PROCESSED FOR SUCH PURPOSES (OBJECTION PURSUANT TO ARTICLE 21 (2) GDPR).

Right to lodge a complaint with the responsible supervisory authority

In the event of infringement of the GDPR, the data subject has the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of their habitual residence, their place of work or the place of the alleged infringement. The right of appeal exists without prejudice to any other administrative or judicial remedy.

Right to data portability

You have the right to receive data that we have processed automatically on the basis of your consent or in the fulfillment of a contract, or to have it passed on to a third party in a commonly used, machine-readable format. If you request to have the data transferred directly to another controller, this will only take place to the extent that is technically feasible.

Information, rectification and erasure

Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right to obtain information – concerning your stored personal data, their origin and recipient and the purpose of the data processing – at any time free of charge, and, if applicable, a right to rectification or erasure of this data. If you wish to invoke these rights or have any other questions about personal data, you can contact us at any time.

Right to restriction of processing

You have the right to request that the processing of your personal data be restricted. You can contact us in this regard at any time. The right to the restriction of processing applies in the following cases:

  • If you dispute the accuracy of the personal data concerning you that we have stored, we usually need time to verify this. You have the right to request that the processing of your personal data be restricted for the duration of the verification.
  • If your data have been / are being processed unlawfully, you can request that your data is made subject to restricted processing rather than being erased.
  • If we no longer require your personal data, but you do need it in order to exercise, defend or assert legal claims, you have the right to demand that the processing of your personal data be restricted rather than the data being erased.
  • If you have filed an objection pursuant to Article 21(1) GDPR, it must be decided whether your interests or ours take precedence. Until it is concluded whose interests take precedence, you have the right to request that the processing of your personal data be restricted.

If you have restricted the processing of your personal data, these data may only be processed – apart from in terms of their storage – with your permission or for the purposes of asserting, exercising or defending legal claims or to protect the rights of another natural or legal person or on the grounds of an important public interest of the European Union or a member state.

SSL and/or TLS encryption

This site uses SSL or TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or enquiries that you send to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from “http://” to “https://” and by the padlock symbol in your browser address bar.

If SSL or TLS encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.

4. Data collection on this website

Cookies

Our web pages use cookies. Cookies are small text files and do not cause damage to your device. They are either saved temporarily for the duration of a session (session cookies) or may be saved permanently on your device (persistent cookies). Session cookies are automatically deleted when you leave the website. Persistent cookies remain saved on your device until you delete them yourself or your web browser deletes them automatically.

Cookies can come from us (first-party cookies) or from third-party companies (third-party cookies). Third-party cookies makes it possible to integrate certain services from third-party companies within websites (e.g. cookies for processing payment services).

Cookies have various functions. Many cookies are technically essential, as certain website features would not function without them (e.g. the shopping basket function or displaying videos). Other cookies may be used to analyze user behavior or for advertising purposes.

Cookies that are necessary for electronic communications or to provide certain features you wish to access (such as the shopping basket) or for optimizing the website (e.g. cookies that measure the online audience) are stored on the basis of Article 6(1), point (f) GDPR unless another legal basis is given. The website operator has a legitimate interest in storing necessary cookies for technically error-free and optimized provision of their services. Provided that consent to the storing of cookies and comparable recognition technologies has been requested, data processing will take place exclusively on the basis of this consent (Article 6(1), point (a) GDPR and section 25(1) TTDSG); you can withdraw your consent at any time.

You can change the settings in your browser so that you are notified when cookies are created and so that the browser only allows cookies in individual cases, rejects cookies in certain cases or in general, or automatically deletes cookies when you close your browser. Disabling cookies may mean you cannot access some of our website’s features.

The cookies and services are used on this website can be found in this privacy policy.

Consent with Borlabs cookie

Our website uses consent technology from Borlabs cookie to obtain your consent to store certain cookies in your browser or to use certain technologies and to document this in a way that is compliant with data protection regulations. The provider of this technology is Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg (hereinafter referred to as “Borlabs”).

When you access our website, a Borlabs cookie will be saved in your browser, in which the consent you have given or the withdrawal of this consent is saved. These data will not be shared with the providers of Borlabs cookie.

The data captured will be saved until you request its erasure or delete the Borlabs cookie yourself, or until the purposes for which the cookie was saved no longer apply. Mandatory statutory retention periods remain unaffected. You can find details about the data processing by Borlabs cookie athttps://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/.

Borlabs cookie consent technology is used to obtain the legally required consent to the use of cookies. The legal basis for this is Article 6(1) point (c) GDPR.

Server log files

Your browser automatically transmits certain data to us; the website provider automatically collects and stores this information in server log files. These data include:

  • Browser type and version
  • Operating system used
  • Referrer URL
  • Hostname of the computer accessing the website
  • Time of the server query
  • IP address

These data are not combined with other data sources.

These data are captured on the basis of Article 6(1), point (f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in error-free display and optimization of its website – server log files must be captured for this purpose.

Enquiries by email, phone or fax

If you contact us by email, phone or fax, your enquiry, including all associated personal data (name, enquiry), will be stored and processed by us for the purposes of dealing with your issue. We will not pass on this information without your consent.

These data are processed on the basis of Article 6(1), point (b) GDPR, provided that your enquiry relates to the performance of a contract or the execution of pre-contractual measures. In all other cases, processing is based on our legitimate interest in the effective handling of enquiries addressed to us (Article 6(1), point (f) GDPR) or based on your consent (Article 6(1), point (a) GDPR) insofar as this was requested; you may withdraw your consent at any time.

The data you send to us via contact requests stay with us until you demand their erasure, you withdraw your consent to their storage or the purpose of storing the data no longer applies (e.g. once your enquiry has been processed). Statutory requirements, in particular those governing statutory retention periods, remain unaffected.

5. Analytical tools and advertising

Google Tag Manager

We use Google Tag Manager. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Tag Manager is a tool with the aid of which we are able to integrate tracking or statistics tools and other technologies onto our website. The Google Tag Manager does not itself create any user profiles, does not store any cookies, and does not perform any independent analyses. It is only used to manage and display the tools it is used to integrate. However, Google Tag Manager does capture your IP address, which can also be transferred to the Google parent company and the United States.

Google Tag Manager is used based on Article 6(1), point (f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in rapid and straightforward integration and management of various tools on its website. If corresponding consent has been requested, processing is carried out exclusively on the basis of Article 6(1), point (a) GDPR and Section 25(1) of the German Telecommunications and Telemedia Data Protection Act (TTDSG), insofar as the consent includes the storage of cookies or access to information on the user’s device (e.g. device fingerprinting) within the meaning of the TTDSG. You can withdraw your consent at any time.

The company has certification in accordance with the EU-US Data Privacy Framework (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the USA which is intended to guarantee that data processing that takes place in the USA complies with European data protection standards. Every company certified in accordance with the DPF commits to complying with these data protection standards. Further information about this is available from the provider, at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service. The provider is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Analytics enables the website operator to analyze website visitors’ behavior. In this process, the website operator receives various usage data such as instances of page access, the duration of stay, the operating systems used, and the user’s origin. These data are assigned to the user’s respective device. These data are not assigned to a user ID.

In addition, we can use Google Analytics to record your mouse and scrolling movements as well as clicks, for example. In addition, Google Analytics uses various modelling approaches to supplement the recorded datasets and uses machine-learning technologies in data analysis.

Google Analytics uses technologies to enable recognition of the user for the purpose of analyzing user behavior (e.g. cookies or device fingerprinting). The information collected by Google about your use of the website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.

This service is used based on your consent in accordance with Article 6(1) point (a) GDPR and Section 25 (1) TTDSG. You can withdraw your consent at any time.

Data transfer to the USA is based on the standard contractual clauses of the EU Commission. For details, please see: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

The company has certification in accordance with the EU-US Data Privacy Framework (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the USA which is intended to guarantee that data processing that takes place in the USA complies with European data protection standards. Every company certified in accordance with the DPF commits to complying with these data protection standards. Further information about this is available from the provider, at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Browser plugin

You may withdraw your consent to the capture and processing of your data by Google by downloading and installing the browser plugin available at the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Further information about how Google Analytics handles your data can be found in Google’s privacy policy at: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Commissioned processing

We have concluded a commissioned data processing agreement with Google and comply fully with the stringent requirements of the German data protection authorities when using Google Analytics.

6. Plugins and tools

Google Fonts (local hosting)

We use Google Fonts, which are provided by Google, to ensure fonts are displayed uniformly. Google Fonts are installed locally. No connection to Google servers is made in this process.

Further information about Google Fonts is available at https://developers.google.com/fonts/faq and in the Google privacy policy: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Legal information

Information about the service provider in accordance with Section 5 German Teleservices Act:

Kristen + Görmann KG
Robert-Bosch-Str. 6
77871 Renchen
Germany

Tel.: +49 7843 9927-0
Email: info@kristen-goermann.de

Authorized representative:
John Görmann,
Managing partner

Commercial register:
District Court of Freiburg im Breisgau, file reference
HRA 490224

VAT ID no.: DE142536777

Privacy policy

1. Data protection overview

General information

The following information is designed to give you a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data refers to any data that enable you to be personally identified as an individual. Detailed information about data protection can be found in our privacy policy below this text.

Data collection on this website

Who is responsible for data collection on our website?

Data from our website are processed by the website operator. You can find their contact information in the “Responsible party (controller)” section of this privacy policy.

How do we collect your data?

Some data are collected by you providing them to us, such as when you enter your data in a contact form.

Other data are collected by our IT systems when you visit our website, either automatically or subject to your consent. These data are primarily technical data (such as details of your internet browser or operating system or the time at which you accessed the page). These data are collected automatically as soon as you enter this site.

What do we use your data for?

Some data are collected to help us keep our website running properly. Other data are collected so that we can analyze how visitors use our site.

What are your rights regarding your data?

You have the right to request information, at any time and free of charge, about your personal data, their origin, their recipients and the purpose of their collection. You also have the right to request that your data be corrected or erased. If you have given your consent to the processing of your data, you may at any time withdraw that consent for the future. In addition, under certain circumstances, you have the right to request that the processing of your personal data be restricted. You also have the right to lodge a complaint with the responsible supervisory authority.

If you wish to invoke these rights or have any other questions about data protection, you can contact us at any time.

Analytical and third-party tools

Your browsing behavior can be statistically analyzed when you visit this site. This is primarily done by means of analytical programs.

Detailed information about these analytical programs can be found in the privacy policy below.

2. Hosting

We host the content of our website with the following providers:

All-Inkl

The provider is ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, owner: René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf (hereinafter referred to as “All-Inkl”). For details, please see the All-Inkl privacy policy: https://all-inkl.com/datenschutzinformationen/.

All-Inkl is used on the basis of Article 6(1), point (f) GDPR. We have a legitimate interest in being able to display our website as reliably as possible. If corresponding consent has been requested, processing is carried out exclusively on the basis of Article 6(1), point (a) GDPR and Section 25(1) of the German Telecommunications and Telemedia Data Protection Act (TTDSG), insofar as the consent includes the storage of cookies or access to information on the user’s device (e.g. device fingerprinting) within the meaning of the TTDSG. You can withdraw your consent at any time.

Commissioned processing

We have concluded a contract for commissioned processing with the provider named above. This contract is stipulated by data protection law, and guarantees that personal data concerning visitors to our website are only processed in accordance with our instructions and in compliance with the GDPR.

Hetzner

The provider is Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen (hereinafter referred to as “Hetzner”).

For details, please see the Hetzner privacy policy: https://www.hetzner.com/de/rechtliches/datenschutz.

Hetzner is used on the basis of Article 6(1), point (f) GDPR. We have a legitimate interest in being able to display our website as reliably as possible. If corresponding consent has been requested, processing is carried out exclusively on the basis of Article 6(1), point (a) GDPR and Section 25(1) of the German Telecommunications and Telemedia Data Protection Act (TTDSG), insofar as the consent includes the storage of cookies or access to information on the user’s device (e.g. device fingerprinting) within the meaning of the TTDSG. You can withdraw your consent at any time.

Commissioned processing

We have concluded a contract for commissioned processing with the provider named above. This contract is stipulated by data protection law, and guarantees that personal data concerning visitors to our website are only processed in accordance with our instructions and in compliance with the GDPR.

3. General and mandatory information

Data protection

The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data as confidential and process them in line with both data protection legislation and the terms of this privacy policy.

When you use this website, various components of your personal data will be collected. Personal data refers to any data that enable you to be personally identified as an individual. The following privacy policy explains what data we collect and what we use them for. It also explains how we collect your data and for what purpose.

Please note, however, that data transfer on the internet (e.g. in the case of communication via email) may be subject to security vulnerabilities. It is not possible to completely protect data against third-party access.

Responsible party (controller)

The party responsible for data processing (controller) on this website is:

Kristen + Görmann KG
Robert-Bosch-Str. 6
77871 Renchen
Germany

Phone: +49 (7843) 9927-0
Email: info@kristen-goermann.de

The responsible party (controller) is the natural or legal person which has sole or joint responsibility for deciding on the purposes for which, and means by which, your personal data (names, email addresses, etc.) are processed.

Storage period

Unless a more specific storage period is stated within this privacy policy, your personal data will remain with us until the purpose for processing the data no longer applies. If you make a legitimate request for erasure or you withdraw consent to data processing, your data will be deleted providing we have no other legally permissible reasons to save your personal data (e.g. retention periods under tax law or commercial law). In the case of the latter, the data will be erased once these reasons no longer apply.

General information about the legal basis for data processing on this website

If you have consented to data processing, we will process your personal data on the basis of Article 6(1), point (a) GDPR, or Article 9(2), point (a) GDPR, insofar as data categories in accordance with Article 9(1) GDPR are being processed. In the event of explicit consent to the transfer of personal data to third countries, data processing is also carried out on the basis of Article 49(1), point (a) GDPR. If you have consented to the storage of cookies or to the access to information on your device (e.g. via device fingerprinting), data processing is also carried out on the basis of Section 25(1) TTDSG. You can withdraw your consent at any time. If your data are required in order to fulfill a contract or carry out pre-contractual measures, we will process your data on the basis of Article 6(1), point (b) GDPR. Furthermore, insofar as this is necessary to fulfill a legal obligation, we process your data on the basis of Article 6(1) point (c) GDPR. Data processing may also be carried out on the basis of our legitimate interest pursuant to Article 6(1), point (f) GDPR. Information about the relevant legal basis in each individual case is provided in the following paragraphs of this privacy policy.

Data Protection Officer

We have appointed a Data Protection Officer.

John Görmann
Robert-Bosch-Str. 6
77871 Renchen

Phone: +49 7843 9927-0
Email: info@kristen-goermann.de

Recipients of personal data

As part of our business activities, we work with various external offices. In this process, it is in some cases necessary to transfer personal data to these external offices. We only share personal data with external offices if this is necessary in the course of contract fulfillment, if we are legally obliged to do so (e.g. passing on of data to tax authorities), if we have a legitimate interest in sharing the data in accordance with Article 6(1), point (f) GDPR, or if another legal basis permits sharing of the data. When using commissioned processors, we only share personal data concerning our customers on the basis of a valid commissioned processing contract. In the case of shared processing, a contract on joint processing is entered into.

Withdrawal of your consent to data processing

Many data processing operations are only possible with your explicit consent. You can withdraw the consent you have given at any time. The withdrawal of consent does not affect the lawfulness of any data processing performed prior to this withdrawal.

Right to object to the collection of data in particular cases and to direct marketing (Article 21 GDPR)

IF THE DATA PROCESSING TAKES PLACE ON THE BASIS OF ARTICLE 6 (1), POINT (E) OR (F) GDPR, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT TO THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA AT ANY TIME FOR REASONS ARISING FROM YOUR PARTICULAR SITUATION; THIS ALSO APPLIES TO PROFILING BASED ON THESE PROVISIONS. THE RESPECTIVE LEGAL BASIS ON WHICH PROCESSING IS BASED CAN BE FOUND IN THIS PRIVACY POLICY. IF YOU LODGE AN OBJECTION, WE WILL NO LONGER PROCESS THE PERSONAL DATA CONCERNING YOU UNLESS WE CAN DEMONSTRATE COMPELLING LEGITIMATE GROUNDS FOR PROCESSING THAT OVERRIDE YOUR INTERESTS, RIGHTS, AND FREEDOMS, OR IF PROCESSING SERVES TO ASSERT, EXERCISE, OR DEFEND LEGAL CLAIMS (OBJECTION IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 21 1 GDPR).

WHERE YOUR PERSONAL DATA ARE PROCESSED FOR THE PURPOSES OF DIRECT MARKETING, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT AT ANY TIME TO PROCESSING OF PERSONAL DATA CONCERNING YOU FOR THE PURPOSE OF THIS KIND OF MARKETING; THIS ALSO APPLIES TO PROFILING TO THE EXTENT THAT IT IS RELATED TO SUCH DIRECT MARKETING. IF YOU OBJECT TO PROCESSING FOR DIRECT MARKETING PURPOSES, YOUR PERSONAL DATA SHALL NO LONGER BE PROCESSED FOR SUCH PURPOSES (OBJECTION PURSUANT TO ARTICLE 21 (2) GDPR).

Right to lodge a complaint with the responsible supervisory authority

In the event of infringement of the GDPR, the data subject has the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of their habitual residence, their place of work or the place of the alleged infringement. The right of appeal exists without prejudice to any other administrative or judicial remedy.

Right to data portability

You have the right to receive data that we have processed automatically on the basis of your consent or in the fulfillment of a contract, or to have it passed on to a third party in a commonly used, machine-readable format. If you request to have the data transferred directly to another controller, this will only take place to the extent that is technically feasible.

Information, rectification and erasure

Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right to obtain information – concerning your stored personal data, their origin and recipient and the purpose of the data processing – at any time free of charge, and, if applicable, a right to rectification or erasure of this data. If you wish to invoke these rights or have any other questions about personal data, you can contact us at any time.

Right to restriction of processing

You have the right to request that the processing of your personal data be restricted. You can contact us in this regard at any time. The right to the restriction of processing applies in the following cases:

  • If you dispute the accuracy of the personal data concerning you that we have stored, we usually need time to verify this. You have the right to request that the processing of your personal data be restricted for the duration of the verification.
  • If your data have been / are being processed unlawfully, you can request that your data is made subject to restricted processing rather than being erased.
  • If we no longer require your personal data, but you do need it in order to exercise, defend or assert legal claims, you have the right to demand that the processing of your personal data be restricted rather than the data being erased.
  • If you have filed an objection pursuant to Article 21(1) GDPR, it must be decided whether your interests or ours take precedence. Until it is concluded whose interests take precedence, you have the right to request that the processing of your personal data be restricted.

If you have restricted the processing of your personal data, these data may only be processed – apart from in terms of their storage – with your permission or for the purposes of asserting, exercising or defending legal claims or to protect the rights of another natural or legal person or on the grounds of an important public interest of the European Union or a member state.

SSL and/or TLS encryption

This site uses SSL or TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or enquiries that you send to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from “http://” to “https://” and by the padlock symbol in your browser address bar.

If SSL or TLS encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.

4. Data collection on this website

Cookies

Our web pages use cookies. Cookies are small text files and do not cause damage to your device. They are either saved temporarily for the duration of a session (session cookies) or may be saved permanently on your device (persistent cookies). Session cookies are automatically deleted when you leave the website. Persistent cookies remain saved on your device until you delete them yourself or your web browser deletes them automatically.

Cookies can come from us (first-party cookies) or from third-party companies (third-party cookies). Third-party cookies makes it possible to integrate certain services from third-party companies within websites (e.g. cookies for processing payment services).

Cookies have various functions. Many cookies are technically essential, as certain website features would not function without them (e.g. the shopping basket function or displaying videos). Other cookies may be used to analyze user behavior or for advertising purposes.

Cookies that are necessary for electronic communications or to provide certain features you wish to access (such as the shopping basket) or for optimizing the website (e.g. cookies that measure the online audience) are stored on the basis of Article 6(1), point (f) GDPR unless another legal basis is given. The website operator has a legitimate interest in storing necessary cookies for technically error-free and optimized provision of their services. Provided that consent to the storing of cookies and comparable recognition technologies has been requested, data processing will take place exclusively on the basis of this consent (Article 6(1), point (a) GDPR and section 25(1) TTDSG); you can withdraw your consent at any time.

You can change the settings in your browser so that you are notified when cookies are created and so that the browser only allows cookies in individual cases, rejects cookies in certain cases or in general, or automatically deletes cookies when you close your browser. Disabling cookies may mean you cannot access some of our website’s features.

The cookies and services are used on this website can be found in this privacy policy.

Consent with Borlabs cookie

Our website uses consent technology from Borlabs cookie to obtain your consent to store certain cookies in your browser or to use certain technologies and to document this in a way that is compliant with data protection regulations. The provider of this technology is Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg (hereinafter referred to as “Borlabs”).

When you access our website, a Borlabs cookie will be saved in your browser, in which the consent you have given or the withdrawal of this consent is saved. These data will not be shared with the providers of Borlabs cookie.

The data captured will be saved until you request its erasure or delete the Borlabs cookie yourself, or until the purposes for which the cookie was saved no longer apply. Mandatory statutory retention periods remain unaffected. You can find details about the data processing by Borlabs cookie athttps://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/.

Borlabs cookie consent technology is used to obtain the legally required consent to the use of cookies. The legal basis for this is Article 6(1) point (c) GDPR.

Server log files

Your browser automatically transmits certain data to us; the website provider automatically collects and stores this information in server log files. These data include:

  • Browser type and version
  • Operating system used
  • Referrer URL
  • Hostname of the computer accessing the website
  • Time of the server query
  • IP address

These data are not combined with other data sources.

These data are captured on the basis of Article 6(1), point (f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in error-free display and optimization of its website – server log files must be captured for this purpose.

Enquiries by email, phone or fax

If you contact us by email, phone or fax, your enquiry, including all associated personal data (name, enquiry), will be stored and processed by us for the purposes of dealing with your issue. We will not pass on this information without your consent.

These data are processed on the basis of Article 6(1), point (b) GDPR, provided that your enquiry relates to the performance of a contract or the execution of pre-contractual measures. In all other cases, processing is based on our legitimate interest in the effective handling of enquiries addressed to us (Article 6(1), point (f) GDPR) or based on your consent (Article 6(1), point (a) GDPR) insofar as this was requested; you may withdraw your consent at any time.

The data you send to us via contact requests stay with us until you demand their erasure, you withdraw your consent to their storage or the purpose of storing the data no longer applies (e.g. once your enquiry has been processed). Statutory requirements, in particular those governing statutory retention periods, remain unaffected.

5. Analytical tools and advertising

Google Tag Manager

We use Google Tag Manager. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Tag Manager is a tool with the aid of which we are able to integrate tracking or statistics tools and other technologies onto our website. The Google Tag Manager does not itself create any user profiles, does not store any cookies, and does not perform any independent analyses. It is only used to manage and display the tools it is used to integrate. However, Google Tag Manager does capture your IP address, which can also be transferred to the Google parent company and the United States.

Google Tag Manager is used based on Article 6(1), point (f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in rapid and straightforward integration and management of various tools on its website. If corresponding consent has been requested, processing is carried out exclusively on the basis of Article 6(1), point (a) GDPR and Section 25(1) of the German Telecommunications and Telemedia Data Protection Act (TTDSG), insofar as the consent includes the storage of cookies or access to information on the user’s device (e.g. device fingerprinting) within the meaning of the TTDSG. You can withdraw your consent at any time.

The company has certification in accordance with the EU-US Data Privacy Framework (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the USA which is intended to guarantee that data processing that takes place in the USA complies with European data protection standards. Every company certified in accordance with the DPF commits to complying with these data protection standards. Further information about this is available from the provider, at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service. The provider is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Analytics enables the website operator to analyze website visitors’ behavior. In this process, the website operator receives various usage data such as instances of page access, the duration of stay, the operating systems used, and the user’s origin. These data are assigned to the user’s respective device. These data are not assigned to a user ID.

In addition, we can use Google Analytics to record your mouse and scrolling movements as well as clicks, for example. In addition, Google Analytics uses various modelling approaches to supplement the recorded datasets and uses machine-learning technologies in data analysis.

Google Analytics uses technologies to enable recognition of the user for the purpose of analyzing user behavior (e.g. cookies or device fingerprinting). The information collected by Google about your use of the website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.

This service is used based on your consent in accordance with Article 6(1) point (a) GDPR and Section 25 (1) TTDSG. You can withdraw your consent at any time.

Data transfer to the USA is based on the standard contractual clauses of the EU Commission. For details, please see: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

The company has certification in accordance with the EU-US Data Privacy Framework (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the USA which is intended to guarantee that data processing that takes place in the USA complies with European data protection standards. Every company certified in accordance with the DPF commits to complying with these data protection standards. Further information about this is available from the provider, at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Browser plugin

You may withdraw your consent to the capture and processing of your data by Google by downloading and installing the browser plugin available at the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Further information about how Google Analytics handles your data can be found in Google’s privacy policy at: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Commissioned processing

We have concluded a commissioned data processing agreement with Google and comply fully with the stringent requirements of the German data protection authorities when using Google Analytics.

6. Plugins and tools

Google Fonts (local hosting)

We use Google Fonts, which are provided by Google, to ensure fonts are displayed uniformly. Google Fonts are installed locally. No connection to Google servers is made in this process.

Further information about Google Fonts is available at https://developers.google.com/fonts/faq and in the Google privacy policy: https://policies.google.com/privacy?hl=de.